Słownik podpisów do rysunków (Honda Accord 3, 1985-1989)

"L" Zacisk regulatora - wyjście "L" regulator KANADA - Kanada
(DX, LX, EX, SE, Ex-R) - modele silników
ZAWÓR 2-DROGOWY - zawór dwudrogowy
TYLKO 49 ST — tylko dla samochodów spełniających normy toksyczności w czterdziestu dziewięciu stanach USA
TYLKO 49 ST I HI ALT — tylko dla samochodów spełniających normy toksyczności w czterdziestu dziewięciu stanach USA i dla obszarów położonych na dużych wysokościach
А/С ELEKTROZAWÓR DOŁADOWANIA BIEGU JAŁOWEGO klimatyzacja
А/С ZAWÓR DOŁADOWANIA BIEGU JAŁOWEGO klimatyzacja
А/Т ELEKTROZAWÓR STEROWANIA BIEGU JAŁOWEGO klimatyzacja
Akumulator, AKUMULATOR - akumulator
ADVANCE DIAPHRAGM - membrana korektora
ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY A zawór
AIR BOOST VALVE - zawór zwiększający przepływ powietrza
AIR CHAMBER - komora powietrzna
AIR CLEANER - oczyszczacz powietrza
AIR CONTROL DIAPHRAGM - membrana regulująca powietrze
ZAWÓR STERUJĄCY POWIETRZEM A - zawór sterujący powietrzem A
FILTR POWIETRZA - filtr powietrza
AIR FLOW TUBE - rurka przepływu powietrza
AIR JET CONTROLLER - sterownik strumienia powietrza
ROZWIĄZANIE WYCIEKU POWIETRZA V. - zawór elektromagnetyczny wycieku powietrza
ELEKTROZAWÓR NIESZCZELNOŚCI POWIETRZA
ELEKTROZAWÓR STERUJĄCY SSANIE POWIETRZA
ZAWÓR MEMBROWY ODCINAJĄCY ZASILANIE POWIETRZA
ZAWÓR SSANIA POWIETRZA - zawór zasysania powietrza
AIR VENT CUT OFF DIAPHRAGM - przesłona odcinająca wentylację
ELEKTROZAWÓR ODCINAJĄCY WENTYLATORA
AIR VENT SOLENOID VALVE - elektrozawór wentylacji powietrza
ELEKTROZAWÓR STERUJĄCY PRZECIWPALENIEM
ZAWÓR ANTYPALNICZY - zawór dopalacza
AUTO CRUISE - system utrzymywania optymalnej prędkości (Tempomat)
CEWKA POMOCNICZA - cewka pomocnicza
BLOW-BY FILTER - filtr przebijający gaz
KOMORA ODPOWIETRZAJĄCA - komora odpowietrzająca
BYPASS CONTROL DIAPHRAGM - membrana kontrolna kanału bypassu
ELEKTROZAWÓR STEROWANIA BYPASSU - elektrozawór sterujący kanału bypassu
TYLKO CAL &HI ALT — dla Kalifornii i wyżyn
KANISTER - zbiornik CARB - gaźnik.
WĘGLOWODANY. PRI. &SEK. VENTURIS - kanały gaźnika mieszanki pierwotnej i wtórnej
WĘGLOWODANY. SEK. MEMbrana - membrana gaźnika z mieszanką wtórną
Carburetor (Carb.) - gaźnik (węglowodany.)
KATALIZATOR - katalizator
CHARCOAL CANISTER - filtr węglowy
ZAWÓR ZWROTNY - zawór zwrotny
CHECK VALVE (INTAKE AIR TEMP) - zawór sterujący wlotem powietrza
CHECK VALVE (INTAKE AIR TEMP. CONTROL) - zawór kontrolny (kontrola temperatury powietrza dolotowego)
CHOKE OPENER - otwieracz przepustnicy
CLUTCH SWITCH - włącznik sprzęgła
PRZEŁĄCZNIK SPRZĘGŁA MANUALNEGO
ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY WYPRZEDZANIA ZIMNA
CONSTANT VACUUM CONTROL (CVC) ZAWÓR - zawór sterujący utrzymaniem podciśnienia
CONSTANT VACUUM VALVE - zawór podtrzymujący próżnię
CONTROL BOX - skrzynka kontrolna
JEDNOSTKA STERUJĄCA - jednostka sterująca
CONVERTER ASSY - zespół katalizatora
CHŁODZENIE - chłodnica
ELEKTROZAWÓR NIESZCZELNOŚCI ROZRUCHU
ELEKTROZAWÓR OTWIERANIA ROZRUCHU
CRUISE CONTROL - optymalny system kontroli prędkości (Tempomat)
CRUISE CONTROL ACTUATOR - siłownik tempomatu
GENERATOR CV - stałe źródło podciśnienia
DASHPOT - przepustnica powietrza
DASHPOT CHECK VALVE - zawór zwrotny przepustnicy powietrza
DASHPOT DIAPHRAGM - membrana przepustnicy powietrza
DYSTRYBUTOR – dystrybutor
DISTRIBUTOR VACUUM ADVANCE - korektor rozdzielacza próżni
ECU (Electronic Control Unit) - ECU (elektroniczna jednostka kontrolująca)
EGR CONTROL ELENOID VALVE - elektrozawór sterujący recyrkulacją spalin
EGR CONTROL VALVE (S) - zawór kontrolny (S) recyrkulacja spalin
ZAWÓR EGR - Zawór EGR
CZUJNIK WZNOSZENIA ZAWORU EGR
ELECTRONIC AIR CONTROL VALVE (EACV) - elektroniczna regulacja powietrza. zawór
(EACV) ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU) - elektroniczna jednostka kontrolująca (ECU)
SIŁOWNIK MONTAŻU SILNIKA - napęd montowany na silniku
ENGINE MOUNT CONTROL SOLENOID VALVE - elektromagnetyczny zawór sterujący montowany na silniku
ELEKTROZAWÓR REGULACJI SZYBKICH BIEGU JAŁOWEGO
FAST ILE UNLOADER — szybki zimny zakraplacz.
SZYBKI ZAWÓR BIEGU JAŁOWEGO
ELEKTROZAWÓR STERUJĄCY SPRZĘŻENIEM ZWROTNYM
FREQUENCY SOLENOID VALVE - elektrozawór częstotliwości
PRZÓD POJAZDU - przód samochodu
FILTR PALIWA - filtr paliwa
WTRYSKIWACZ PALIWA - wtryskiwacz paliwa
REGULATOR CIŚNIENIA PALIWA - regulator ciśnienia paliwa
POMPA PALIWA - pompa paliwa
ZBIORNIK PALIWA - zbiornik paliwa
HEAD COVER - górna osłona
HEATER BLOWER - wentylator nagrzewnicy
HEATER CONTROL VACUUM TANK - sterowanie grzałką zbiornika próżniowego
ŚRUBA REGULACJI BIEGU JAŁOWEGO - śruba regulacji x.x.
ELEKTROZAWÓR DOŁADOWANIA BIEGU JAŁOWEGO
KONTROLER PRZEPUSTNICY BIEGU JAŁOWEGO DOŁADOWANIA
ELEKTROZAWÓR REGULACJI BIEGU JAŁOWEGO
KONTROLER BIEGU BIEŻĄCEGO - x.x.
CEWKA ZAPŁONOWA - cewka zapłonowa
ELEKTROZAWÓR STERUJĄCY ZAPŁONEM
WYŁĄCZNIK ZAPŁONU - wyłącznik zapłonu
INNER VENT SOLENOID VALVE - elektrozawór wentylacji wewnętrznej
MEMbrana STEROWANIA POWIETRZA DOLOTOWEGO - membrana kontrolna dolotu powietrza
TEMP. POWIETRZA DOLOTOWEGO SENSOR - czujnik temperatury powietrza dolotowego
INTAKE AIR TEMPERATURE (TA) SENSOR - czujnik temperatury powietrza dolotowego
PRZEŁĄCZNIK TEMPERATURY POWIETRZA DOLOTOWEGO - przełącznik temperatury powietrza dolotowego
DOLOTOWA MEMbrana kontrolna - membrana kontrolna dolotu
ELEKTROZAWÓR STEROWANIA WLOTEM
KOLEKTOR DOLOTOWY - kolektor dolotowy
JET - odrzutowiec
LEWY PIERWOTNY ELEKTROZAWÓR WOLNEGO ODCIĘCIA MIESZANKI
TYLKO M/T — tylko dla modeli z RCP
ELEKTROZAWÓR STEROWANIA GŁÓWNYM STRUMIENIEM POWIETRZA - elektrozawór sterujący głównym strumieniem powietrza
MAIN AIR JET SOLENOID VALVE - elektrozawór głównego strumienia powietrza
MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE (MAP) SENSOR - czujnik ciśnienia bezwzględnego w kolektorze
PRZEŁĄCZNIK NEUTRALNY AUTOMATYKI - przełącznik neutralny automatycznej skrzyni biegów nr 1
SKRZYNKA STEROWNICZA - skrzynka kontrolna nr 1
OFF - pozycja wyłączona
ON - na pozycji
TYLKO DLA SAMOCHODÓW Z KLIMATYZACJĄ - tylko dla modeli z klimatyzacją
TYLKO DLA SAMOCHODÓW Z TEMPOMATEM - tylko dla modeli z tempomatem
CZUJNIK TLENU - czujnik tlenu
PCV - wymuszona wentylacja skrzyni korbowej
ZAWÓR PCV - Zawór PCV
LAMPKA OSTRZEGAWCZA PGM-FI - programowalna sygnalizacja ostrzegawcza wtrysku paliwa
POWER VALVE - zawór ekonomizera
POWER VALVE CONTROL SOLENOID VALVE - elektrozawór sterujący ekonomizera
ELEKTROZAWÓR BLOKUJĄCY ZAWÓR ZASILANIA zawór ekonomizera
REGULATOR CIŚNIENIA - regulator ciśnienia
GŁÓWNY ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY ODCIĘCIA PALIWA
PIERWOTNY ELEKTROZAWÓR WOLNEGO ODCIĘCIA MIESZANKI
PROSTOWNIK IMPULSOWY - prostownik
PURGE CONTROL DIAFRAGM - czyszczenie membrany kontrolnej
ZAWÓR MEMBRANY STERUJĄCY ODPOWIETRZANIEM
PURGE CONTROL VALVE - zawór sterujący opróżnianiem
ODCIĘCIE ELEKTROZAWORU ODCIĘCIA
OCZYSZCZANIE ELEKTROZAWORU ODCINAJĄCEGO
PRAWY PIERWOTNY ELEKTROZAWÓR WOLNEGO ODCIĘCIA MIESZANKI
PRZEŁĄCZNIK POŁOŻENIA DŹWIGNI ZMIANY BIEGÓW
SHOT AIR VALVE - jednosuwowy zawór pneumatyczny
ELEKTROMAGNETYK STERUJĄCY ZAWOREM POWIETRZA
TŁUMIK - tłumik
CZUJNIK PRĘDKOŚCI - czujnik prędkości
SPEED PULSER - impulsowy generator prędkości
STARTER SWITCH - włącznik rozrusznika
SURGE TANK - zbiornik wyrównawczy
ZAWÓR TERMO; TERMOZAWÓR - zawór termiczny
TERMOSENSOR - czujnik temperatury
TERMOZAWÓR C (in the air cleaner case) - zawór termiczny C (w obudowie filtra powietrza)
ZAWÓR THERMOWAX - zawór typu thermowax
THROTTLE BODY - korpus przepustnicy
THROTTLE CONTROLLER - sterowanie przepustnicą
THROTTLE OPENER - otwieracz przepustnicy
TO; do - do
ZAWÓR DWUDROGOWY - zawór dwudrogowy
ZAWÓR DWUSTRONNY - zawór dwukierunkowy
VACUUM ADVANCE DIAPHRAGM - membrana korekcji podciśnienia
KOMORA PRÓŻNIOWA - komora próżniowa
VACUUM CONTROL SOLENOID VALVE - elektrozawór sterujący podciśnieniem
VACUUM CONTROL VALVE - zawór regulacji podciśnienia
VACUUM CONTROLLER - regulator podciśnienia
ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY PODTRZYMUJĄCY PRÓŻNIĘ - elektrozawór utrzymujący podciśnienie
ELEKTROZAWÓR STEROWANIA TŁOKIEM PODCIŚNIENIA - elektrozawór sterowania tłokiem podciśnienia
VACUUM PISTON CONTROL VALVE - zawór sterujący tłoka próżniowego
PRZEŁĄCZNIK PRÓŻNIOWY - wyłącznik próżniowy
ZBIORNIK PRÓŻNIOWY - zbiornik próżniowy
VALVE COVER - pokrywa zaworu
Woda woda